カロリーヌの公現祭「王様のケーキ」+うちのそら豆コレクション公開

 〈*絵本ブログ「子どもの領分」から移動〉

ソラ豆に当たると王様になれる!

1月6日カトリックの祝日です。

公現祭エピファニー)といいまして、ガレット・デ・ロワという「王様のケーキ」(パイのほうが近いかな)を食べます。

切り分けられたケーキの中にそら豆(*フェーヴともいう)が入っていたら、その日はいちにち王様になれます。紙でできた金色の王冠をかぶってね。

 

f:id:cenecio:20170126131119p:plain

Caroline fête les rois  – 発行年:1993
著者: Pierre Probst   出版社:HACHETTE

 

カロリーヌの絵本シリーズについては以前、簡単に紹介しました。

カロリーヌの眩しさ フランスの宝物「カロリーヌのぼうけん」 - ベルギーの密かな愉しみ

ではだいたいの話を。絵も全部ではありません。念のため。

 

 カロリーヌは大忙し。 

バターに卵、小麦粉・・・えいやっと!

右にいるのはキッド(ライオンの子)で、

左のボビ(犬)がそら豆を手渡します。

「フェーヴを中に入れなくちゃ」

f:id:cenecio:20170126173712p:plain

できあがったら、みんなでいただきます。

切り分けると早速、縮れ毛の子犬のユピーが

パクッとひとかじりしました。

「ぼく、そら豆をのみ込んじゃった!」

f:id:cenecio:20170126173809p:plain

まあ大変。

飲み込んでしまったらお話になりませんね。

ぶち壊しです。

困ったな、もう小麦粉がないし。

 

そこでケーキ屋さんで買ってくることにしました。

それにはお金がいりますね。

みんな自分の貯金箱からお金を出し合いました。

白猫のプフとユピーは、大きなケーキを買ってきました。

f:id:cenecio:20170126173850p:plain

そら豆が当たったのは誰でしょうか。

ぼくだよ、とキッドが得意げに言います。ほら、見て!

ところがプフも同時に言うのです。

ぼくも。ほら・・・歯のあいだにはさまってるんだ。

そんなことってあるでしょうか。ケーキに二つのそら豆なんて?

f:id:cenecio:20170126173959p:plain

カロリーヌは歯医者に電話をかけます。

先生、緊急なんです。そら豆が歯に挟まっているんです。

 

歯医者さんがプフの口の中から取り出したもの

それはなんと ルビーでした。

ケーキ屋さんへ レッツゴー、です。

 

f:id:cenecio:20170126174110p:plain

ケーキ屋さんの喜びようといったら!

指輪のルビーがはずれて、ケーキの生地に入ったのですね。

どこでなくしたんだろうと思っていたんだよ。

 

ケーキ万歳 王様万歳!

そうだ、お礼に大きなケーキを作ってあげよう。

 

f:id:cenecio:20170126174314j:plain

 今度は八匹がそれぞれ王冠をかぶり、みんなが王様です。

なんてすばらしい日でしょうか。

このルビーの話は長く語り継がれそうですね。

 おしまい。(それにしても大きすぎるケーキです!)

 

 * 我が家のフェーヴのコレクションを紹介します。

興味のあるかたはどうぞ。

 

 

贈り物を持った博士たち 2点。

f:id:cenecio:20170119105235j:plain

こちらがパイの中に入っていたフェーヴ(fève)。

昔は本物のソラ豆が入っていたそうで、陶製の人形が使われるようになったのは1870年からだと言われている

 

こちらはブリュッセルの思い出ひな壇。豪華なフェーヴパレードです。

f:id:cenecio:20170119105255j:plain

右奥の二つ:ハリーポッターシリーズ。

正直いうと私はパイの中からこれが出てきたときにはガッカリ。伝統的な人物がよかったのに…。

最近は現代っ子向けに、映画やディズニーアニメのキャラが入っている。 

あとはすべて買ったもので、前列7点と小便小僧のジュリアン君の両側にある2点。

いずれも陶器でできていて、観光客や収集家向け。

 

 モンスの思い出ひな壇。(モンスはベルギー・ワロン地方の町)

f:id:cenecio:20170119105249j:plain

 

こちら8点は非常に貴重で高価な品々である。

昔、モンスの教会で買ったのだが、おととしにはもう売られてなかったと聞いた。

上段、猿の横の死刑執行人がおもしろいでしょ。

ほかもすべて美しく手がこんでいる。

 

追記 

*2012年に「カロリーヌの展覧会」があったようで、そのポスターと、訪問したことををブログに書いているフランス人のサイトです。

私の忘備録として貼り付けています。

f:id:cenecio:20170126132337p:plainポスター

parfumeuse.canalblog.com

 

追記:ドイツ メルケル首相と公現祭

王冠をかぶった子どもたちの取り囲まれています。

f:id:cenecio:20170319115211p:plain

 

”子どもの領分・Le Coin des enfants”では、絵本や児童書などについて語っています。我が家にある本の整理を兼ね、また個人的な忘備録を目的としているため、内容はかなり偏り、外国語の本も混ざります。語るに値するかしないかもとんとお構いなしです。
2016年5月28日~2017年4月13日まで、うちにある様々な子どもの本を扱いました。